第73章 认祖归宗(2/3)
。
也有人认为,余切是再次批评了土著对于华人的迫害,因为众所周知,整个南洋的发展史就是大陆人带来了精耕细作的技术和社会道德,本地土著对华人的排斥,简直是倒反天罡。
在泰国国内,和临近的几个东南亚国家,《出路》也引发了华人文坛的轰动。
南洋华语文学一直是一个不为人知的小分支,其中涌现了许多好作家和好作品,从早期的游记、逃难记到现代的史诗、和散文集等,作品繁多。
20年代起,以邱菽园为代表的南洋文人们,把南洋本地风情和当时大陆的救国图存运动相结合,一度引领了当地小国的文坛。
然而进入到五六十年代,历经数次现实打击之后,这种暂时消亡。历史上要等到八十年代末和九十年代初,新起来的华人作家们,才重新追溯到过去的历史,创作出《菲律宾不流血的革命》、《野菩萨》、《热带雨季》、《赤道上的怪兽》等等作品。
余切正打响了这第一枪,他的起到了号召作用:
当年的郁达夫写出了《沉沦》、钱钟书写出了《围城》,中均涉及到南洋之事,难道对于南洋华人历史的,我们只能等到大陆同胞来替我们撰写吗?
我们自己就写不出来吗?
活跃在南洋圈的文人们,或是先创作出一些短篇发到杂志期刊上,或是直接对余切的《出路》进行文学赏析。
刚刚从宝岛师范大学毕业的马来人张贵兴,写了一篇《中国性与表演性:论马华文学与文化的限度》的论文。观点直指华人文学的矛盾核心:
在过去,南洋华语文学从属于“五四文学”,是国内文学海外流传的一脉,是与救亡运动紧密配合的。
但到了今天,时过境迁,南洋华语文学却失去了生命力,浅显的以为写“书法、舞狮舞龙”就是华语文学,然而这种东西只是表演性质的文学,是为了写而写。
南洋有自己的历史特征,社会在凄风苦雨中成长,与其写那些其乐融融的文化符号,不如直面惨淡的现实。
这一篇文章一出来,顿时引发了更大的争论,一时间有宣布和“祖国大陆”断奶的“断奶论”,在文学上力求发展完全的本地文学;也有指出大陆传统文化就是华语文学的根