第八百七十六章 敬酒，罚酒(1/7)

    此时，北影厂的另一处摄影棚内。

    “卡！”

    “小幂，找准人物。”

    “晴雯的性子应该是有点泼，但不过，懂不懂？”

    “算了，你可能是累了，先休息一下，一会儿咱们重来。”

    李少宏难得慈眉善目的在《红楼梦》片场冲着杨密说话。

    换做平日里，但凡有一点做的不好，李大姐早吵吵叭火的骂街了。

    李少宏对《红楼梦》这个项目是格外看重的。

    甚至觉得自己有一定的历史责任感。

    她不断告诉自己，我要完美展现出这部名著的本来面目。

    同时，还要超越老版！

    87版红楼因为篇幅和技术等原因，对原著进行了一定程度上的改编。

    删减了如太虚幻境等著名章节。

    李少宏觉得，自己就得把老版缺失的东西给表现出来。

    她认为自己最简单的超越手法，便是对原著的还原。

    所以她这部《红楼梦》，几乎是照着原著还有高鹗版续一比一来的。

    可她没明白一件事。

    87版之所以好，好就好在改编！

    一帮红学家研究，吃透原著后，决定不照着高鹗版的续作来。

    因为高鹗版更像是“同人”作品，大量人物的性格和结局，与曹公的前80回是对不上的。

    水平差了不是一点半点。

    与脂砚斋的批语也多有不符。

    专家们研究后，决定根据自己的理解为电视剧版撰写了结局。

    但也没有完全否定程高本的内容。

    贾探春远嫁就是依照高鹗版来的。

    而刘姥姥变卖家产救巧姐。

    宝玉沦为乞丐。

    都是按照脂批的内容改编的。

    真正做到了取其菁华，去其糟粕。

    既尊重原著，又缕清了逻辑。

    相较之下，李少宏这版在剧情上就有点照本宣科，为了还原而还原。

    她算是陈怀凯老爷子的徒弟。

    李少宏无论性格还是作品的问题，都和陈诗人很像。

    自视甚高，却能力不足